...

{{ 'label-to-translate' | i18n }}

Quando necessário utilizar o filtro programaticamente, é recomendado que este seja linkado ao $rootScope do AngularJS para que seja acessível de qualquer ponto do aplicativo. Utilizando a implementação da aplicação de referencia, basta no index.js ao fazer o bootstrap da aplicação, após já ter realizado o registro do filtro de internacionalização, adicionar a referencia ao $rootScopt conforme exemplo:

app.run(['$rootScope', '$filter', function ($rootScope, $filter) {
    // Adiciona o filtro de i18n, caso exista, ao $rootScope para facilitar o acesso
    // ao mesmo programaticamente.
    if ($filter('i18n')) {
    	$rootScope.i18n = $filter('i18n');
	}
}]);

Tendo adicionado o link do filtro ao $rootScope atraves do alias 'i18n', basta injetar o $rootScope ao AngularJS Controller ou AngularJS Service e acessar a função da seguinte maneira:

sampleService.$inject = ['$rootScope'];
function sampleService($rootScope) {

	this.label = $rootScope.i18n('label-to-translate');

}

• Link para o demo ?!

...

• ??

Definição

Cada produto é livre para definir a forma como irá gerenciar suas traduções. No entanto, o TOTVS | HTML Framework confia que o AngularJS Filter seja registrado com o alias de i18n e que receba como parâmetro a palavra ou código a ser traduzido.