Deve-se levar em consideração, que nos casos onde são informados programas de retorno externo (Lista de Valores, Condição e Valor Inicial) é necessário verificar os seguintes itens:

• O valor “esp/esp001.p” é diferente de “esp\esp001.p”, pois o posicionamento da barra é diferente. Em uma troca de valores onde é usado o primeiro valor para ser substituído, os objetos que tiverem o segundo valor não serão encontrados, mesmo tratando-se do mesmo programa, pois a diferença na barra torna os valores diferentes. Para evitar este tipo de problema, nas telas onde são informados caminhos de programa, o Otimizador de Telas automaticamente substitui a barra “/” pelo tipo de barra padrão “\”.
• O valor “esp\esp001.r” é diferente de “esp\esp001.p”, ou seja, apesar de os dois valores executarem o mesmo programa (compilado e fonte), se for realizada uma troca de valores procurado o primeiro valor, todos os programas que tiverem o segundo valor não serão encontrados e substituídos. É recomendado sempre informar o caminho dos programas, na criação das regras e objetos no ambiente de desenvolvimento, com a extensão “.p”, pois a rotina de execução é a mesma do Progress, ou seja, se for encontrado um programa compilado “.r” no mesmo diretório ou em um diretório com prioridade maior no ProPath, este será executado antes.Assim, com um padrão definido, todas as trocas de valores podem ser executadas com a extensão “.p”.
• É permitida apenas a troca de valores de caminhos de programa, ou então caminhos de programa e métodos. A troca somente de métodos não é permitida. Se for necessário trocar o nome do método e continuar utilizando o mesmo caminho de programa, deve-se digitar no valor atual e no novo valor o mesmo caminho de programa, alterando apenas os nomes dos métodos.