You can enter RPS manually. The process is still the same, that is, just enter an outflow manual document. It is noteworthy that, if the document to be manually entered has more than one different service code, you need to enter two different RPS, once the NF-e is generated only for a single service code.
