Exibir origem

01. DADOS GERAIS

Produto:
Linha de Produto:
Segmento:
Módulo:
Função:	CE0401 - CÁLCULO PREÇO MÉDIO
País:	Brasil
Ticket:	25426372
Requisito/Story/Issue (informe o requisito relacionado) :	DMANUFATURA-19282

02. SITUAÇÃO/REQUISITO

Ao executar o cálculo do preço médio pelo programa CE0401, está ocorrendo o erro 26.862. Entretanto, a mensagem de erro exibida está em português, não traduzida para inglês, o que dificulta o entendimento para usuários de língua inglesa.

Linha Datasul > 25426372 DMANUFATURA-19282 DT Tradução da mensagem 26.862 do EMS2 no CE0401 > image-2025-11-25_10-14-7.png

03. SOLUÇÃO

A mensagem de erro referente ao código 26.862 foi atualizada para ser apresentada em inglês/espanhol, garantindo melhor compreensão para usuários internacionais.

Linha Datasul > 25426372 DMANUFATURA-19282 DT Tradução da mensagem 26.862 do EMS2 no CE0401 > image-2025-11-25_10-18-1.png

Para que a correção da tradução seja aplicada, o arquivo de tradução deve ser carregado conforme as etapas descritas abaixo:

Abrir o programa "men\men700zd." - Import Messages/Literals:

Linha Datasul > 25426372 DMANUFATURA-19282 DT Tradução da mensagem 26.862 do EMS2 no CE0401 > image-2025-11-25_11-10-46.png

Carregar a pasta "literal" na "Strings Externas" com a opção "Procurar por Todos os Dialetos" selecionada.
Confirmar as alterações com o "OK".
Reiniciar o ERP;
abrir o programa CE0401.
Caso necessário repetir a operação de importação de literais.