As variáveis de ambiente da aplicação são organizadas em arquivos .env, sendo um para cada repositório do empodera. Elas ficam localizadas na pasta /home/empoderauser/empodera_production:

Para realizar a atualização, edite o arquivo desejado como no exemplo abaixo:
cd empodera_production vim .api.env |

Após atualizar, salve as modificações e aguarda a release ser executada para copiar os arquivos para dentro do container da aplicação.
Alguns comandos importantes do vim/vi
i > Entra em modo de inserção ESC > Sair do modo de inserção :x > Salva o arquivo caso existam modificações :q! > Sair do arquivo sem salvar G > Vai para a última linha /abc > Busca o texto abc dentro do arquivo (case sensitive) |