Pergunta:

É possível utilizar mais de um objeto de negócio em um relatório?

Resposta:

Sim. É possível criar sub-relatórios dentro de um relatório. Sendo assim esse relatório terá vários objetos de negócio.
Observações:

Para mais informações consulte a documentação Sub-Relatórios.