...
Foi verificado que o campo continuava desabilitado após conceder permissão ao usuário porque havia divergência do nome da aplicação no cadastro de permissões, e o nome da aplicação que tinha a permissão verificada para acessar o botão. Corrigindo os nomes, verificou-se que o botão passou a estar habilitado, apresentando o comportamento esperado (imagem 1).
Imagem 1 - Teste com as correções
...
Se estiver na versão 23.07, atualizar o sistema para o a service pack 23.07.XXX 030 ou superior.
Se estiver na versão 2324.01, atualizar o sistema para o a service pack 2324.01.XXX 005 ou superior.
...