A impressão de browse possui limitações quanto a máscaras (picture) dinâmicas.
Essa limitação está presente no TReport, que suporta apenas máscaras estáticas.
Portanto caso o browse a ser impresso possua colunas com máscaras dinâmicas, o TReport não vai acatar essa máscara da mesma forma que o browse apresenta.