Erro encontrado:
Quando utilizado o processo para geração automática de notas de saída parametrizado no CGO, as notas de saída não eram geradas pela mesma rotina da devolução automática, mas sim pela rotina pkg_mlf_recebimento.SP_GERASAIDAAUTO, a qual não alimentava a coluna StatusItem da mfl_dfitem, ocasionando o erro.
Correção aplicada:
A coluna StatusItem foi tratada para que seja alimentada durante o Insert da Mfl_Dfitem feito pela rotina pkg_mlf_recebimento.SP_GERASAIDAAUTO.
Se estiver na versão 19.07, atualizar o sistema para a release 19.07.136 ou release superior.
Se estiver na versão 20.01, atualizar o sistema para a release 20.01.064 ou release superior.
Se estiver na versão 21.01, atualizar o sistema para a release 21.01.016 ou release superior.
A aplicação alterada se encontra no caminho: Módulo: Recebimento > Atacado/Varejo > Recebimento de notas.